Etre dans de beaux draps ...

par Laurence SERRE (Marinier)  -  24 Août 2012, 05:00  -  #Côté jardin

Auzat-sur-Allier--linge-qui-seche.jpg

Aln 27/08/2012 11:33


Photo vraiment jolie!Ces beaux draps forment un chemin qui donne une impression de passage décoré pour LOLO , la Reine des Plantes.Bisous

Laurence SERRE (Marinier) 27/08/2012 22:14



oui, je me voyais comme dans un couloir de draps, j'étais presque entre de beaux draps !


là, à ce moment, il n'y avait pas de soleil.


Quand j'y suis repassée au moment où un rayon de soleil me souriait, paf, il y avait la dame dans son jardin en train de vérifier si tout cela était sec ... je n'ai pas osé refaire la photo !


bisous ALN et bonne nuit



Gérard 26/08/2012 18:04


Les anciens disaient pour le drap,c'est un linceul mais jamais suaire,marrant non ?...


Bon je sors

Laurence SERRE (Marinier) 27/08/2012 22:23



 



Mari jo 25/08/2012 17:28


Bonjour Laurence,


 


J'aime faire sécher mon linge dehors et surtout les draps qui ont une bonne odeur de fraîcheur.


 


Comme j'ai lu les commentaires avant d'écrire le mien, et comme je connais sa signification je te joins la signification de cette expression «  être dans
de beaux draps » . Par manque de temps, ça m 'évite de m'exprimer et puis comme ça, c'est clair et net car moi et les explications...


 


Une jolie photographie que j'aime beaucoup.


 


Je te souhaite une bonne fin de journée ainsi qu'une bonne soirée. Gros bisous









De l'Antiquité jusqu'au Moyen Age, les "draps" désignaient les "habits". Autrefois, on disait "être dans de beaux draps blancs". Si actuellement le blanc est symbole de pureté, de
propreté, d'innocence, les habits blancs ont longtemps servi à vêtir les gens qui avaient commis certaines fautes. Hérode a renvoyé Jésus devant Ponce Pilate après l'avoir habillé
de blanc.


L'expression « être dans de beaux draps blancs » signifiait être dans une situation honteuse. En effet, à cette époque, les gens accusés de luxure devaient, en pénitence, assister à
la messe tout de blanc vêtus pour faire ressortir les aspects « noirs » de leur vie. Ainsi, les gens qui devaient se vêtir de blanc étaient en général dans une situation peu
enviable.


Jusqu'à la fin du XVIIe siècle, "mettre un homme en beaux draps blancs" signifiait le critiquer. "Être dans de beaux draps blancs" voulait donc dire que l'on était sujet aux
moqueries, que l'on était dans une mauvaise situation. Aujourd'hui le qualificatif "blanc" a disparu, mais le sens de l'expression n'a pas changé. On utilise également l'expression
"être dans de mauvais (ou sales) draps".









 

Laurence SERRE (Marinier) 27/08/2012 22:29



ha ! merci Mari jo !


voici donc l'origine, l'explication de cette expression


c'est souvent qu'on emploie une expression sans en connaitre son sens premier et on a des surprises !


bisous et encore merci



willycat 24/08/2012 14:15


c'est sympa quand ça sent la lavande

Laurence SERRE (Marinier) 24/08/2012 22:16



oui, mais faut pas non plus que l'odeur soit trop prenante, juste discréte sinon ça empêche de dormir (je trouve)


merci du passage ici sur mon blog et bonne soirée willycat



Didier 85 24/08/2012 11:31


C'est le cas de le dire !!! ;-))


Bisous et belle journée L@urence

Laurence SERRE (Marinier) 24/08/2012 22:18



j'aurais pu marquer aussi "être entre de beaux draps" car du coup, c'était mon cas !


j'ai aimé cette ambiance campagnarde de linge qui sèche comme ça dehors, avec ces draps qui gonflaient au moindre souffle d'air ...


bisous et bonne soiree



Françoise P-M 24/08/2012 10:04


Et repassez quand vous voudrez...

Laurence SERRE (Marinier) 24/08/2012 22:20



   


ah ! tu voulais la fer heu pardon, la faire celle là !


Bisous Françoise et bonne nuit



Françoise P-M 24/08/2012 09:28


 Je pense qu'autrefois, une personne qui décèdait, était mise dans son lit avec ses plus beaux draps. D'où le caractère inquiétant de cette locution. Enfin là, rien à voir, il s'agit d'une
scène bien ordinaire de la vie, ou d'une scène de la vie bien ordinaire. J'aime bien.  Bisous Laurence

Laurence SERRE (Marinier) 24/08/2012 22:22



c'est vrai que je ne m'étais jamais vraiment posé la question de l'origine de cette expression.


Elle a pris un tout autre sens si ce que tu dis était vraiment la premiere signification.


Oui, une scéne de vie ordinaire à la campagne (Auzat/allier) et qui fait un peu respirer aprés ma photo précédente de la "fauchause" !!!


bisous Françoise et bonne nuit



eliane 24/08/2012 08:46


Même la bassine pour mettre le linge est en armonie avec le contenant 


Bises LAURENCE bonne journée peut être un peut plus fraiche

Laurence SERRE (Marinier) 24/08/2012 22:24



 oui ! dommage qu'il n'y ait pas de fleurs de la meme couleurs !


journée un peu plus fraîche oui, ouf !


Demain et dimanche, direction Nevers. Et j'ai bien l'intention de revenir avec des photos de vieux trains ... j'espere pouvoir accéder là où je veux aller ! ensuite vélo sur les pistes cyclables
le long de la Loire


A bientô et bisous à vous 2



daniel 24/08/2012 08:24


Ils vont sentir bon ...

Laurence SERRE (Marinier) 24/08/2012 22:26



sentir bon le linge qui séche dehors, sentir le séchage naturel


j'adore voir le linge onduler sous le souffle du vent


et ça me rappelle ma mére  quand j'étais gamine, qu'elle étendait le long du jardin de maison miniere son linge, comme ça, dehors ... tout le monde faisait pareil à La combelle, tous les
jardins étaient en enfilade.


 



lylytop 24/08/2012 08:01


les miens en ce moment joue aussi avec le bleu


bises


lyly

Laurence SERRE (Marinier) 24/08/2012 22:28



 tu pourrais les faire sécher ici ...


bisous Lyly et bonne nuit



PascalXLD 24/08/2012 07:20


Très sympa


 


Bonne journée